|
LAVORI ALLESTITI |
| 2011 -
2012 |
| Nel bel mezzo
di un gelido inverno |
commedia in due atti,
liberamente tratta dallomonimo film di Kenneth Branagh |
| 2010 - 2011 |
| Ch'el scusa, ma lu chi l'č |
di Aldo De Benedetti
Libera traduzione in dialetto milanese di Alberto Balzarini
|
| Farfalla Effimera |
di Roberto Zago |
| 2009 - 2010 |
| Tredes a tavola |
di Marc Gilbert Sauvajon
trasposizione in dialetto milanese di Lucio Calenzani
|
| Le furberie di Scapino |
di Moliere |
2008 - 2009
50° stagione |
| La comedia in concors |
di Roberto Zago |
| Un treno per la Francia |
di Roberto Zago |
| 2007 - 2008 |
| El
Secrista de San Firmin |
di Roberto Zago |
| L'ereditā
dei Placidi |
di Luciano Lunghi e Maria
Grazia Mariniello |
| 2006 - 2007 |
| La cameriera brillante |
di Carlo Goldoni |
Milan, con sentiment e allegria
La ca' stretta - Maria - Al Gigi che campana i pee |
di Roberto Zago |
| 2005 - 2006 |
| Paparino |
di Dino Falconi - versione in milanese di L. Calenzani
|
| In cima al palcoscenico |
di Roberto Zago |
| 2004 - 2005 |
| Rumors, ovvero pettegolezzi |
di Neil Simon |
| El cappellee de la riva |
di Roberto Zago |
| 2003 - 2004 |
| Fallstaff e le allegre comari di Windsor |
da William Shakespeare |
| 2002 - 2003 |
| Che gibilč per ... quatter ghej |
di Colantuoni (Marelli - Omati) |
| L'annuncio a Maria |
di Paul Claudel |
| 2001 - 2002 |
| Pignasecca e Pignaverda |
di Emerico Valentinetti |
| Spalle al muro |
di Gici Ganzini Granata |
| 2000 - 2001 |
| In tassė al canton de l'amor |
di Roberto Zago |
| Il potere e la croce |
di Giacomo Romano Davare |
| 1999 - 2000 |
| Te sposi ... per on mes !! |
di R.Zago e A.Menichetti |
| Il sė delle fanciulle |
di F. De Moratin |
| El Resentin |
di Roberto Zago |
| 1998 - 1999 |
| Andrea Lumaga trasporti rapidi |
di Roberto Zago (2a edizione) |
| Don Giovanni |
di Moliere (2a edizione) |
| 1997 - 1998 |
| Madeleine Delbrel - Una mistica nel mondo |
di Roberto Zago |
| Quand gh'č de mezz i danče |
di Aldo De Benedetti (2a edizione) |
| Gl'Innamorati |
di Carlo Goldoni (2a edizione) |
| 1996 - 1997 |
| El cortil di cassinett |
di Roberto Zago (3a edizione) |
| Donata, donata |
di Roberto Zago (2a edizione) |
| La Locandiera |
di Carlo Goldoni |
| 1995 - 1996 |
Il divano racconta
Succed doe ghč i danče - Luois l'oreves - Succed a Porta Volta |
tre atti unici di Roberto Zago |
D'Autunno ai Quattro Eva
Una domanda di Matrimonio - Maria - Al Gigi ghe campana i pee |
tre atti unici di A. Cechov e Roberto Zago |
| 1994 - 1995 |
| La comedia in concors |
di Roberto Zago |
| Il giardino nel deserto |
di Roberto Zago |
| 1993 - 1994 |
| I mattoni del sogno |
di Roberto Zago |
| Mi voti el mč marė |
di Roberto Zago (2a edizione) |
| La Locandiera |
di Carlo Goldoni (3a edizione) |
| La finta ammalata |
di Carlo Goldoni (2a edizione) |
| 1992 - 1993 |
| El secrista di San Firmin |
di Roberto Zago |
| Annuncio a Maria |
di Paul Claudel (2a edizione) |
| 1991 - 1992 |
| I me donn |
di Roberto Zago |
| La finta ammalata |
di Carlo Goldoni |
| 1990 - 1991
|
| E come se fosse una festa |
di Roberto Zago ( 2a edizione) |
| Andrea Lumaga, trasporti rapidi |
di Roberto Zago |
| 1989 - 1990 |
| Trent'anni di Teatro |
|
| La dodicesima notte |
di William Shakespeare |
| 1988 - 1989 |
| Il Teatro e la Vita |
di A. Cechov e Roberto Zago quattro atti unici |
| Un curioso accidente |
di Carlo Goldoni (2a edizione) |
| 1987 - 1988 |
| Nell'acqua |
di Roberto Zago |
| Tre stori sotta la Madonnina |
di Roberto Zago |
| 1986 - 1987 |
| Agostino, un continuo andare |
di Stefano Varnavā |
| Donata, donata |
di Roberto Zago (1a edizione) |
| I ratter del Navili |
di Roberto Zago (2a edizione) |
| 1985 - 1986 |
| Lettere dal Bangladesh |
di Roberto Zago |
| Donn de Milan |
di Roberto Zago |
| 1984 - 1985 |
| La bisbetica domata |
di William Shakespeare |
| 1983 - 1984 |
| Quand gh'č de mezz i danče |
di Aldo De Benedetti (1a edizione) |
| 1982 - 1983 |
| Un treno per la Francia |
di Roberto Zago |
| E' come se fosse una festa! |
di Roberto Zago (1a edizione) |
| 1981 - 1982 |
| Mi voti el mč marė |
di Roberto Zago (1a edizione) |
| Le furberie di Scapino |
di Moličre (3a edizione) |
| 1980 - 1981 |
| Notturno |
di Roberto Zago |
| Commedia d'amore |
di Roberto Zago |
| Formiche |
di Aldo Nicolai |
| 1979 - 1980 |
| El travet del Vigentin |
di Franco Roberto e Roberto Zago (2a edizione) |
| Relazione sentimentale |
di Roberto Zago (2a edizione) |
| 1978 - 1979 |
| Diario |
di Roberto Zago |
| On mari per la mia tosa |
di Ambrogio Lunati |
| 1977 - 1978 |
| Nott de Republichetta |
di Vittorio Lupani |
| La Locandiera |
di Carlo Goldoni (1a edizione) |
| 1976 - 1977 |
| Annuncio a Maria |
di Paul Claudel (1a edizione) |
| Monolocale per due |
di Roberto Zago |
| 1975 - 1976 |
| Spirito allegro |
di Noel Coward |
| Stori de ca' nostra |
di Roberto Zago |
| La cittā verde |
di Roberto Zago |
| 1974 - 1975 |
| Inquisizione |
di Diego Fabbri |
| El cortil di Cassinett |
di Roberto Zago (2a edizione) |
| 1973 - 1974 |
| Don Giovanni |
di Moliere |
| I ratter del Navili |
di Roberto Zago (1a edizione) |
| Fiori tra le macerie |
di Luciano Garzoli |
| 1972 - 1973 |
| Addio Giovinezza |
di Nino Oxilia |
| Succed a Milan |
di Roberto Zago |
| 1971 - 1972 |
| Babbo Lori dei Palloncini |
di Roberto Zago (2a edizione) |
| Storia di questa mattina |
di Roberto Zago |
| Un allegro spettacolo con Anton Cechov |
(tre atti unici nuova edizione) |
| 1970 - 1971 |
| Trittico |
di Anton Cechov |
| Il Cortile dei sette monelli |
di Enrico D'Alessandro ( 2a edizione) |
| El travet del Vigentin |
di Franco Roberto e Roberto Zago (1a edizione) |
| Relazione Sentimentale |
di Roberto Zago (1a edizione) |
| 1969 - 1970 |
| El marė de la mia mič |
di Giovanni Cenzato |
| Vero Amore |
di Roberto Zago |
| 1968 - 1969 |
| El curtil dei cassinett |
di Roberto Zago |
| Le furberie di Scapino |
di Moličre (2a edizione) |
| 1967 - 1968 |
| Una parete fra te e me |
di Roberto Zago |
| Incantesimo |
di Sandrto Salina |
| Don Emercora in Paradiso |
di Roberto Zago |
| 1966 - 1967 |
| Non facciamo promettere le vedove |
di Roberto Zago |
| Un curioso accidente |
di Carlo Goldoni (1a edizione ) |
| Il prete |
di Roberto Zago |
| 1965 - 1966 |
| La ragazza di campagna |
di Clifton Odets |
| Tredici a tavola |
di Marc Gilbert Sauvajon |
| La trovata di Arlecchino |
di Riccardo Billi |
| 1964-1965 |
| Gli innamorati |
di Carlo Goldoni |
| Non ti conosco pių |
di Aldo De Benedetti |
| Quando il cielo decide |
di Roberto Zago |
| 1963-1964 |
| Arlecchino servitore di due padroni |
di Carlo Goldoni |
| Il trittico |
di Anton Cecov (tre atti unici) |
| Č nato mio figlio |
di Ugo Piazza |
| Paparino |
di Dino Falconi |
| Due scarpe e una bandiera |
di Enrico D'Alessandro |
| Accademia Recital |
di autori vari |
| 1962 - 1963 |
| Tragico contro voglia |
di Anton Cecov |
| Una infedeltā |
di Roberto Zago |
| 1961 - 1962 |
| Carico per il Gargano |
di Roberto Zago |
| Il benefattore dei matti |
di Gino Pugnetti |
| Il cortile dei 7 monelli |
di Enrico d'Alessandro (1a edizione) |
| Spalle al muro |
di Gici Ganzini Granata |
| 1960 - 1961 |
| Le gambe anche per camminare |
di Roberto Zago |
| Tre mariti senza moglie |
di Antonio Gandino |
| Babbo Lori dei palloncini |
di Roberto Zago (1a edizione) |
| Alle ore 24 |
di Corrado Pica |
| 1959 - 1960
|
| Tre ragazzi in gamba cercano moglie |
di Antonio Gandino |
| Serata in dialetto milanese |
di Autori vari |
| Le furberie di Scapino |
di Molierč |
